MEMPER- ATAU MEMPER-...-KAN

Assalamualaikum dan selamat sejahtera…

Coretan pada kali ini saya akan membincangkan penggunaan imbuhan yang betul yang bukan sahaja pelajar sekolah keliru dengan penggunaannya malah terdapat juga pelajar di peringkat tinggi masih belum boleh membezakan penggunaannya. Kita sering kali terdengar orang berkata:

“Kita akan memperbesarkan lagi kedai makanan keluarga kita”.

“Emak bercadang untuk memperbesarkan lagi bilik kamu”.

Namun, secara tidak sedar kita telah melakukan kesalahan penggunaan awalan rangkap memper- dalam pertuturan atau komunikasi kita sehari-hari. Malah terdapat juga orang Melayu yang melakukan kesalahan tersebut walaupun mereka penutur natif bahasa Melayu. Contohnya:

SALAH	BETUL
memperlebarkan jalan	memperlebar jalan
memperbesarkan bilik	memperbesar bilik
memperindahkan kelas	memperindah kelas
memperluaskan lorong	memperluas lorong

Contoh di atas merupakan penggunaan imbuhan memper- dengan kata adjektif. Namun, imbuhan memper-..-kan hanya digunakan untuk membentuk kata kerja terbitan daripada kata dasar yang terdiri daripada kata nama dan kata kerja seperti memperbudakkan, menganaktirikan, mempersendakan dan lain-lain lagi.